1
00:00:16,933 --> 00:00:18,643
Gonna...gonna die...

2
00:00:24,441 --> 00:00:27,068
You've been exercising pretty well these past two years.

3
00:00:27,527 --> 00:00:32,032
It’s okay to take the E-level exam like this, right?

4
00:00:32,449 --> 00:00:35,660
On the contrary, I am worried that he will damage the examination room.

5
00:00:44,586 --> 00:00:49,299
I'm still far behind my predecessors

6
00:00:54,429 --> 00:00:59,559
If you still have an unstoppable urge

7
00:01:01,102 --> 00:01:06,566
You should be able to see the road ahead, right?

8
00:01:07,942 --> 00:01:13,907
Kick your trembling feet high

9
00:01:13,907 --> 00:01:21,081
"Your dream is still intact."

10
00:01:21,081 --> 00:01:24,292
The time limit has passed, I know it all too well

11
00:01:24,292 --> 00:01:27,295
No way out

12
00:01:27,837 --> 00:01:34,094
As a veteran, I don’t want to make excuses.

13
00:01:34,594 --> 00:01:40,683
The proof of my existence is like the hazy moonlight

14
00:01:41,142 --> 00:01:44,646
Are you giving up? Are you willing to do this?

15
00:01:44,646 --> 00:01:49,734
"How is that possible!!"

16
00:01:49,734 --> 00:01:55,698
Youth is just what I want, run forward

17
00:01:56,574 --> 00:02:02,747
Let’s carve out youth from now on

18
00:02:03,331 --> 00:02:10,088
Let's bloom in the wilderness, adventurers

19
00:02:10,088 --> 00:02:17,387
Let’s go into the wilderness, adventurers.

20
00:02:20,014 --> 00:02:21,307
(Episode 1: Starting 12 years late)

21
00:02:21,307 --> 00:02:24,477
If you want to pursue your dream, it’s best to do it while you’re young

22
00:02:24,477 --> 00:02:26,354
Everyone thinks so

23
00:02:27,147 --> 00:02:31,025
This is especially true for adventurers who use their bodies as capital

24
00:02:31,568 --> 00:02:34,863
But I still don’t want to give up no matter what.

25
00:02:34,863 --> 00:02:37,907
Such an adult exists somewhere

26
00:02:39,409 --> 00:02:42,912
You can register for the E-level upgrade exam here

27
00:02:43,371 --> 00:02:45,582
Please show your association registration certificate

28
00:02:45,582 --> 00:02:46,291
OK

29
00:02:48,293 --> 00:02:50,420
This is your admission ticket

30
00:02:50,420 --> 00:02:51,713
Please work hard

31
00:02:51,713 --> 00:02:52,714
thank you

32
00:02:54,549 --> 00:02:55,925
Sorry to bother you

33
00:02:55,925 --> 00:02:57,802
Okay, here’s your…

34
00:02:57,802 --> 00:02:58,678
Huh?

35
00:02:59,095 --> 00:03:00,388
Senior?

36
00:03:00,388 --> 00:03:02,182
You are Rick-senpai, right?

37
00:03:03,808 --> 00:03:06,019
It's me, I'm Arisa

38
00:03:07,103 --> 00:03:08,521
Not seen for 2 years

39
00:03:08,521 --> 00:03:10,648
You have been transferred to the Central Committee

40
00:03:10,648 --> 00:03:11,649
Yes

41
00:03:11,649 --> 00:03:13,693
I was really surprised at that time

42
00:03:14,485 --> 00:03:16,738
Senior, you resigned suddenly

43
00:03:16,738 --> 00:03:17,697
I want to resign

44
00:03:19,949 --> 00:03:23,119
Then I heard that you were going to change your job to be an adventurer.

45
00:03:23,119 --> 00:03:24,829
Even more surprised

46
00:03:24,829 --> 00:03:26,289
That's right too

47
00:03:26,289 --> 00:03:30,460
It’s unrealistic to say you want to be an adventurer only when you are 30 years old.

48
00:03:30,460 --> 00:03:34,172
Most people will register as an F-level trainee when they are in their teens.

49
00:03:34,172 --> 00:03:37,800
Then within 2 years, you can upgrade to E-level and become a new adventurer.

50
00:03:38,384 --> 00:03:40,136
Well...

51
00:03:41,012 --> 00:03:42,472
By the way, senior

52
00:03:42,472 --> 00:03:45,058
What have you been doing for the past 2 years?

53
00:03:46,100 --> 00:03:48,186
Should I say that I have been nesting in the mountains?

54
00:03:48,186 --> 00:03:50,021
I received special training from my seniors

55
00:03:50,021 --> 00:03:51,981
This lady

56
00:03:51,981 --> 00:03:53,608
are you free now

57
00:03:55,652 --> 00:03:57,862
No, I'm working

58
00:03:57,862 --> 00:04:00,865
Never mind the work

59
00:04:00,865 --> 00:04:03,117
Let's go have some fun

60
00:04:03,117 --> 00:04:04,911
That...that bothers me a lot

61
00:04:04,911 --> 00:04:06,704
- Be less verbose
- It hurts

62
00:04:06,704 --> 00:04:09,666
Women just need to be obedient.

63
00:04:10,083 --> 00:04:11,876
Don't be like this

64
00:04:12,460 --> 00:04:14,003
who are you

65
00:04:14,003 --> 00:04:15,922
Calm down first

66
00:04:16,839 --> 00:04:19,050
Sorry, senior

67
00:04:19,050 --> 00:04:20,468
don't care

68
00:04:20,468 --> 00:04:23,054
I was used to this kind of thing when I was a clerk

69
00:04:24,013 --> 00:04:25,139
What's wrong

70
00:04:25,139 --> 00:04:26,516
what happened

71
00:04:27,016 --> 00:04:28,059
Senior?

72
00:04:28,601 --> 00:04:30,520
He must have drunk too much

73
00:04:31,020 --> 00:04:32,313
Everyone should pay attention

74
00:04:32,313 --> 00:04:34,524
A small drink is pleasant, but a heavy drink is harmful to the body

75
00:04:38,236 --> 00:04:39,612
By the way, admission ticket

76
00:04:40,280 --> 00:04:43,574
Here you go, work hard for the E-level exam

77
00:04:43,574 --> 00:04:44,617
thank you

78
00:04:45,702 --> 00:04:48,079
The test number is 4242

79
00:04:49,956 --> 00:04:51,457
It sounds a lot like "die, die, die"

80
00:04:52,458 --> 00:04:53,501
So uneasy

81
00:04:56,004 --> 00:04:57,839
Have you completed registration?

82
00:04:59,132 --> 00:05:00,800
I kept you waiting, Lynette

83
00:05:00,800 --> 00:05:02,010
Lord Rick

84
00:05:02,760 --> 00:05:07,223
By the way, the young people around me look so shiny.

85
00:05:07,223 --> 00:05:09,392
Looks like he can do anything

86
00:05:09,392 --> 00:05:11,519
full of dreams and hopes

87
00:05:11,519 --> 00:05:14,439
Is that why you keep looking at my breasts?

88
00:05:15,148 --> 00:05:16,399
Is that your illusion?

89
00:05:17,483 --> 00:05:20,028
So fierce, what is this?

90
00:05:20,028 --> 00:05:22,280
Is this armor made of steel?

91
00:05:23,114 --> 00:05:25,575
This man is Domrud

92
00:05:25,575 --> 00:05:28,745
Former Class A wanted for atrocity crimes

93
00:05:28,745 --> 00:05:31,372
Are you talking about the "Cruel Knight" Domrud?

94
00:05:31,372 --> 00:05:32,540
Could it be that...

95
00:05:36,085 --> 00:05:37,879
Was this pressured by seniors?

96
00:05:38,421 --> 00:05:41,924
Let me see...174 centimeters

97
00:05:42,508 --> 00:05:45,970
No. 4242, 174 cm

98
00:05:47,347 --> 00:05:49,015
32 years old?

99
00:05:52,310 --> 00:05:56,230
Next, please put your hands on the crystal here in order.

100
00:05:56,230 --> 00:05:59,067
The amount of magic power is measured based on the intensity of light.

101
00:06:01,819 --> 00:06:02,820
D

102
00:06:04,072 --> 00:06:05,031
D-

103
00:06:06,157 --> 00:06:07,158
C

104
00:06:17,126 --> 00:06:18,336
F-

105
00:06:18,795 --> 00:06:21,339
That uncle is F-?

106
00:06:21,339 --> 00:06:24,050
It's the first time I've seen it so low

107
00:06:24,050 --> 00:06:26,177
I don't want to be like that in the future

108
00:06:26,969 --> 00:06:28,054
So next one...

109
00:06:30,264 --> 00:06:33,059
Please attack this thing with all your strength

110
00:06:33,059 --> 00:06:35,269
We will measure your attack power

111
00:06:35,978 --> 00:06:38,731
This has good impact absorption

112
00:06:38,731 --> 00:06:40,733
You can attack in any way

113
00:06:41,234 --> 00:06:43,152
Slime sandbags

114
00:06:44,487 --> 00:06:46,989
No matter what weapon or magic is used

115
00:06:46,989 --> 00:06:49,742
The basis is your own body

116
00:06:49,742 --> 00:06:53,830
As long as you can destroy this golden slime bag with your fists

117
00:06:53,830 --> 00:06:57,458
It means that you have developed a body that is trustworthy enough.

118
00:06:57,458 --> 00:06:59,794
No, no, no, this is golden

119
00:06:59,794 --> 00:07:02,004
Something as hard as dragon’s teeth

120
00:07:02,004 --> 00:07:04,674
How can it be destroyed with fists?

121
00:07:04,674 --> 00:07:07,176
This is the basics for adventurers

122
00:07:07,176 --> 00:07:08,553
By the way, like me…

123
00:07:09,762 --> 00:07:11,889
Can destroy 200 at the same time

124
00:07:12,807 --> 00:07:16,561
Let's start. First, continue to hit 50,000 times a day.

125
00:07:18,896 --> 00:07:21,107
That's hell

126
00:07:21,774 --> 00:07:24,527
So No. 4236, please go forward.

127
00:07:24,527 --> 00:07:25,486
good

128
00:07:28,781 --> 00:07:30,408
Strengthen magic?

129
00:07:30,992 --> 00:07:32,034
Not bad

130
00:07:32,034 --> 00:07:33,953
Next one, number 4237

131
00:07:37,915 --> 00:07:42,420
It's finally time for me to show my strength

132
00:07:43,087 --> 00:07:45,965
He is the rumored second son of Duke Diarmuid

133
00:07:45,965 --> 00:07:50,595
He is only 11 years old and already has C-level magic power.

134
00:07:50,595 --> 00:07:53,014
He is simply a prodigy.

135
00:07:53,014 --> 00:07:54,765
Then I'm going to do it

136
00:07:57,018 --> 00:07:58,269
hellfire

137
00:07:58,269 --> 00:08:02,648
Let its heat turn everything into ashes

138
00:08:04,859 --> 00:08:08,446
The third realm is enchanted with magic, and the flaming hell is eradicated.

139
00:08:09,906 --> 00:08:10,907
so small

140
00:08:14,452 --> 00:08:15,745
So awesome

141
00:08:15,745 --> 00:08:18,164
It's nothing, it's okay

142
00:08:19,165 --> 00:08:21,042
He is indeed a genius

143
00:08:21,042 --> 00:08:24,837
Is that the hot magic of the Third Realm?

144
00:08:27,548 --> 00:08:30,635
So Ali, let’s start

145
00:08:35,556 --> 00:08:36,474
So hot, so hot

146
00:08:40,520 --> 00:08:42,730
Gonna die, Gonna die

147
00:08:43,898 --> 00:08:47,151
It’s the same hot magic, but the scale is much different.

148
00:08:47,151 --> 00:08:49,570
Is it compressed for indoor use?

149
00:08:49,570 --> 00:08:51,572
A child prodigy indeed

150
00:08:55,993 --> 00:08:57,578
I get it, even if it's green

151
00:08:57,578 --> 00:09:00,581
The impact absorption performance is also very good.

152
00:09:00,581 --> 00:09:02,833
Next one, number 4242

153
00:09:02,833 --> 00:09:03,668
Yes

154
00:09:05,836 --> 00:09:06,879
I'm talking about you

155
00:09:07,880 --> 00:09:11,425
The information says that you only started to be an adventurer when you were 30 years old.

156
00:09:11,425 --> 00:09:12,552
is this true

157
00:09:13,052 --> 00:09:14,136
yes

158
00:09:14,136 --> 00:09:17,473
If you don’t exercise your magic power while you’re young,

159
00:09:17,473 --> 00:09:19,475
There will be no chance to grow after that.

160
00:09:20,101 --> 00:09:24,522
In fact, your magic power measurement results are also very bad.

161
00:09:24,522 --> 00:09:26,023
I sincerely recommend you

162
00:09:26,023 --> 00:09:28,234
It's better to give up early

163
00:09:31,445 --> 00:09:33,155
That's right too

164
00:09:34,574 --> 00:09:35,658
But…

165
00:09:41,247 --> 00:09:45,042
Although there are still 30,000 times left, is it about to end?

166
00:09:46,919 --> 00:09:48,504
No, I want to continue

167
00:09:49,380 --> 00:09:51,465
I don't have time to be lazy

168
00:09:53,718 --> 00:09:57,305
I did start later than others

169
00:09:57,305 --> 00:10:00,224
But it’s not bad at all, right?

170
00:10:00,224 --> 00:10:02,685
No matter how old you are, you can start becoming an adventurer

171
00:10:02,685 --> 00:10:05,563
No matter how old you are, you can start something new.

172
00:10:05,563 --> 00:10:06,814
Isn't it?

173
00:10:14,947 --> 00:10:16,866
Strange, is this a defective product?

174
00:10:17,408 --> 00:10:19,994
This...what is this guy like?

175
00:10:19,994 --> 00:10:23,080
Actually stole my grace

176
00:10:25,458 --> 00:10:29,211
Forget it, my skill is defensive magic

177
00:10:29,211 --> 00:10:30,713
Next defense measurement

178
00:10:30,713 --> 00:10:32,673
Just let you see how powerful I am

179
00:10:38,929 --> 00:10:42,141
Even I can't completely block it

180
00:10:42,141 --> 00:10:44,143
The fourth realm enchants...

181
00:10:47,063 --> 00:10:50,274
You are so awesome, No. 4242

182
00:10:50,900 --> 00:10:54,111
Thank you, because I used defensive magic well

183
00:10:54,111 --> 00:10:56,614
But you are using air buffer?

184
00:10:56,614 --> 00:10:58,074
First boundary

185
00:10:58,074 --> 00:10:58,741
yes

186
00:10:59,241 --> 00:11:04,080
Then I will use the higher-level fifth realm magic.

187
00:11:04,080 --> 00:11:07,833
It is recommended that you use higher level defensive magic.

188
00:11:07,833 --> 00:11:10,628
Ashamed to say

189
00:11:10,628 --> 00:11:12,588
I don't care whether I attack or defend

190
00:11:12,588 --> 00:11:16,092
They only use one kind of first-level magic.

191
00:11:16,092 --> 00:11:17,134
What?

192
00:11:17,134 --> 00:11:20,596
You can obviously control your magic power so accurately.

193
00:11:20,596 --> 00:11:21,597
Yes

194
00:11:21,597 --> 00:11:22,890
please don't worry

195
00:11:22,890 --> 00:11:25,017
Based on how I felt just now, it should be fine.

196
00:11:25,851 --> 00:11:28,229
I was really underestimated

197
00:11:28,229 --> 00:11:30,106
Then I have to take it seriously

198
00:11:30,856 --> 00:11:33,317
Saints looking up at the city wall

199
00:11:33,943 --> 00:11:36,362
Soldiers clinging to the city wall

200
00:11:36,821 --> 00:11:38,239
Listen carefully to me

201
00:11:38,239 --> 00:11:40,616
This strong wind blows from the south to the south

202
00:11:40,616 --> 00:11:43,869
The sound of the waves that destroys all obstacles and demons

203
00:11:43,869 --> 00:11:47,915
Fifth level magic, impact hurricane

204
00:11:51,919 --> 00:11:53,337
No...no way

205
00:11:59,301 --> 00:12:00,553
(Knights of the Kingdom First Class Knight)
what happened

206
00:12:00,553 --> 00:12:01,679
(Sylvester Erusenia)
what happened

207
00:12:03,764 --> 00:12:06,684
I heard a loud bang that didn't sound like an exam

208
00:12:06,684 --> 00:12:07,601
What's wrong?

209
00:12:08,102 --> 00:12:09,437
Lord Sylvester

210
00:12:10,396 --> 00:12:11,814
So that's it

211
00:12:11,814 --> 00:12:16,444
F-rank adventurer fights off green slime sandbags with his bare hands

212
00:12:16,444 --> 00:12:21,949
Then he used the first level magic to block the fifth level magic.

213
00:12:22,366 --> 00:12:23,325
yes

214
00:12:23,325 --> 00:12:24,827
Please…

215
00:12:24,827 --> 00:12:27,163
Is this a popular joke in the guild lately?

216
00:12:27,163 --> 00:12:29,665
This is No. 4242

217
00:12:31,959 --> 00:12:35,296
Rick Guradiatel, 32 years old

218
00:12:36,046 --> 00:12:37,715
32 years old?

219
00:12:37,715 --> 00:12:41,010
At the Tiger Path Guild Singh Yat Branch

220
00:12:41,010 --> 00:12:42,720
Worked as a counter for 14 years

221
00:12:42,720 --> 00:12:43,512
start

222
00:12:45,890 --> 00:12:47,516
Uh...this "counter"...

223
00:12:48,559 --> 00:12:52,104
Is it a special title awarded to the brave dragon slayer?

224
00:12:52,104 --> 00:12:54,231
Probably not

225
00:12:54,231 --> 00:12:55,316
I think so

226
00:13:06,786 --> 00:13:09,371
This will end the first phase of the exam, right?

227
00:13:09,371 --> 00:13:11,332
How did you do on the written exam?

228
00:13:12,374 --> 00:13:16,337
Full marks guaranteed, don’t underestimate the former clerk.

229
00:13:16,337 --> 00:13:18,923
After all, you are a 14-year veteran

230
00:13:19,799 --> 00:13:23,093
I don’t know if I can pass the first stage exam.

231
00:13:23,093 --> 00:13:25,429
Are you worried about your academic performance?

232
00:13:25,429 --> 00:13:28,432
I think I generally meet the standards

233
00:13:28,432 --> 00:13:30,893
But after all, my magic power is only F-

234
00:13:30,893 --> 00:13:32,228
no problem

235
00:13:32,228 --> 00:13:34,188
Mr. Rick has been here for 2 years

236
00:13:34,188 --> 00:13:37,233
Hasn’t there been amazing growth?

237
00:13:39,443 --> 00:13:42,029
These 2 years

238
00:13:43,197 --> 00:13:44,615
Hey, you commoner

239
00:13:46,492 --> 00:13:48,369
You are a prodigy who took the exam

240
00:13:48,369 --> 00:13:49,370
It’s called Nu…

241
00:13:49,370 --> 00:13:51,205
Nu...nu...

242
00:13:51,622 --> 00:13:53,666
My name is Fried Diarmuid

243
00:13:53,666 --> 00:13:56,669
Not to mention Nu, there’s not even an n in it

244
00:13:56,669 --> 00:13:58,838
What's wrong, are you lost?

245
00:13:58,838 --> 00:14:02,466
It's so pitiful. I'll accompany you to find your family.

246
00:14:02,466 --> 00:14:04,844
Stop looking down on others

247
00:14:04,844 --> 00:14:07,179
I originally wanted to take this exam

248
00:14:07,179 --> 00:14:09,306
Let everyone see how talented I am

249
00:14:09,306 --> 00:14:12,309
It’s right to make a gorgeous debut as an adventurer

250
00:14:12,309 --> 00:14:13,310
Why are you crying?

251
00:14:13,310 --> 00:14:16,814
It turns out you are more eye-catching than me

252
00:14:16,814 --> 00:14:18,482
Uh, I didn't mean to

253
00:14:19,233 --> 00:14:20,568
you guy

254
00:14:21,151 --> 00:14:22,987
How dare you make Fried cry?

255
00:14:23,863 --> 00:14:25,698
You're quite brave

256
00:14:26,448 --> 00:14:29,368
sister

257
00:14:29,368 --> 00:14:32,329
Um...are you this kid's sister?

258
00:14:32,329 --> 00:14:34,874
Yes, I'm Angelica

259
00:14:34,874 --> 00:14:36,917
The eldest daughter of the Diarmait family

260
00:14:36,917 --> 00:14:40,337
I was bullied by that 40-year-old uncle

261
00:14:40,337 --> 00:14:42,089
I'm only in my early 30s, okay?

262
00:14:43,257 --> 00:14:44,300
Be obedient

263
00:14:44,300 --> 00:14:46,176
It's too much to bully people when you're already in your 40s.

264
00:14:46,176 --> 00:14:47,928
Let’s just say I’m in my early 30s.

265
00:14:47,928 --> 00:14:49,096
shut up

266
00:14:49,096 --> 00:14:51,599
Now that my lovely Fried has said it

267
00:14:51,599 --> 00:14:53,934
Then it must be you, an uncle in his 40s, who is wrong

268
00:14:53,934 --> 00:14:55,769
I just said I'm only in my early 30s

269
00:14:55,769 --> 00:14:57,730
It's really embarrassing to just make excuses

270
00:14:59,899 --> 00:15:02,234
I want to propose a duel

271
00:15:02,234 --> 00:15:06,363
Really, why did things turn out like this?

272
00:15:06,363 --> 00:15:08,449
The gloves are also soiled

273
00:15:08,449 --> 00:15:11,035
I think you, a noble lady, may not be aware of this.

274
00:15:11,035 --> 00:15:13,370
Doing laundry is hard work.

275
00:15:13,370 --> 00:15:16,415
Lord Rick, you pick that up

276
00:15:16,415 --> 00:15:18,375
Doesn't this mean that he agrees to duel with her?

277
00:15:20,294 --> 00:15:21,962
You picked it up

278
00:15:22,504 --> 00:15:23,839
Be mentally prepared

279
00:15:23,839 --> 00:15:25,841
As a second-class knight of the Kingdom Knights

280
00:15:25,841 --> 00:15:27,384
I am Angelica Diarmuid

281
00:15:27,384 --> 00:15:30,346
We will punish you, a pariah in your 40s.

282
00:15:31,513 --> 00:15:33,641
Things are getting really troublesome

283
00:15:33,641 --> 00:15:37,770
Each side can propose a winning requirement

284
00:15:37,770 --> 00:15:39,855
This is how dueling works in the Kingdom of Filheim

285
00:15:39,855 --> 00:15:41,941
My request is

286
00:15:41,941 --> 00:15:46,320
The loser must be the winner's servant until death

287
00:15:46,320 --> 00:15:49,365
Give him a good look, sister Angelica

288
00:15:49,365 --> 00:15:52,993
Of course, I'll teach him a lesson

289
00:15:54,203 --> 00:15:55,454
Linette

290
00:15:55,454 --> 00:15:59,083
That girl claims to be a second-class knight of the Kingdom Knights

291
00:15:59,083 --> 00:16:00,042
yes

292
00:16:00,042 --> 00:16:02,920
That person is in charge of the security unit of the Kingdom of Filheim.

293
00:16:02,920 --> 00:16:04,797
Kingdom Knights

294
00:16:04,797 --> 00:16:06,840
She was a second-class knight there

295
00:16:06,840 --> 00:16:08,801
It should be equivalent to the B-rank of adventurers.

296
00:16:08,801 --> 00:16:10,260
Class B?

297
00:16:10,260 --> 00:16:14,306
Isn't level B capable of defeating higher-level monsters alone?

298
00:16:14,306 --> 00:16:16,266
Please be merciful

299
00:16:16,266 --> 00:16:17,393
no no no

300
00:16:17,393 --> 00:16:22,064
I am an F-class person who just registered as an adventurer not long ago.

301
00:16:22,064 --> 00:16:23,190
would you feel uneasy

302
00:16:23,190 --> 00:16:24,566
More than uneasy

303
00:16:24,566 --> 00:16:27,069
I'm still worried about whether I can come back alive.

304
00:16:27,903 --> 00:16:31,657
So, please think back on these two years of practice.

305
00:16:32,700 --> 00:16:34,243
These 2 years…

306
00:16:41,125 --> 00:16:43,877
Save... life...

307
00:16:45,337 --> 00:16:46,380
how

308
00:16:47,131 --> 00:16:49,508
Do you want me to have a nervous breakdown?

309
00:16:49,508 --> 00:16:52,302
But you should not be nervous anymore

310
00:16:52,302 --> 00:16:54,263
Please be more confident

311
00:16:54,263 --> 00:16:57,433
Because you are the strongest team in mainland China

312
00:16:57,433 --> 00:17:00,144
Member of the Fists of Orihakon

313
00:17:03,564 --> 00:17:05,107
Thanks, Lynette

314
00:17:05,858 --> 00:17:07,735
I'll come back as soon as I go

315
00:17:07,735 --> 00:17:09,987
Good luck, Lord Rick

316
00:17:10,779 --> 00:17:13,073
It seems that you are mentally prepared

317
00:17:13,907 --> 00:17:16,076
The opponent is a second-class knight

318
00:17:16,076 --> 00:17:19,204
Although I don’t know how far I can do it now

319
00:17:20,914 --> 00:17:23,292
But you are still in the F class after all

320
00:17:23,292 --> 00:17:25,294
I will show mercy

321
00:17:25,294 --> 00:17:27,087
Won't kill you

322
00:17:30,549 --> 00:17:33,927
Is he a swordsman type with strengthened body and weapons?

323
00:17:33,927 --> 00:17:37,181
Can you keep up with my speed?

324
00:17:38,724 --> 00:17:39,975
instant kick

325
00:17:45,314 --> 00:17:46,231
What...

326
00:17:46,774 --> 00:17:50,444
As a courtesy, I slowed down a bit

327
00:17:51,028 --> 00:17:54,156
But it seems to be too fast for you as an F-level person.

328
00:17:55,949 --> 00:17:58,952
Are you so surprised that you are speechless?

329
00:18:00,496 --> 00:18:02,414
Did you see that, a civilian in his 40s?

330
00:18:02,414 --> 00:18:03,999
My sister is so fast

331
00:18:03,999 --> 00:18:06,794
She is also known as "Angelica of Shining Light"

332
00:18:07,795 --> 00:18:09,004
Flash?

333
00:18:12,091 --> 00:18:16,220
Okay, I won't miss the next shot on purpose.

334
00:18:17,262 --> 00:18:18,639
instant kick

335
00:18:24,937 --> 00:18:26,605
Too slow

336
00:18:27,314 --> 00:18:30,901
It's much slower than my usual running.

337
00:18:30,901 --> 00:18:33,737
But isn't she called something shiny?

338
00:18:34,363 --> 00:18:35,322
That's it?

339
00:18:35,781 --> 00:18:36,573
Lord Rick

340
00:18:38,033 --> 00:18:39,076
Averted?

341
00:18:39,076 --> 00:18:41,203
And he seems to have completely seen through my movements

342
00:18:41,954 --> 00:18:44,331
No, that's impossible

343
00:18:44,331 --> 00:18:46,875
Someone who can respond decently to my speed.

344
00:18:46,875 --> 00:18:49,253
Not even among the first-class knights

345
00:18:50,129 --> 00:18:52,089
Even if you were lucky enough to escape once

346
00:18:52,089 --> 00:18:53,632
I won't be so lucky next time

347
00:18:54,174 --> 00:18:55,217
instant kick

348
00:18:57,970 --> 00:18:59,888
It's really slow

349
00:18:59,888 --> 00:19:02,182
Can you become a second-class knight?

350
00:19:02,182 --> 00:19:04,476
Did she join the Knights through noble connections?

351
00:19:06,061 --> 00:19:09,606
Could it be that...I am actually quite strong?

352
00:19:09,606 --> 00:19:10,649
Just kidding

353
00:19:12,234 --> 00:19:12,860
stone

354
00:19:14,236 --> 00:19:15,654
Okay, it’s almost time to…

355
00:19:19,908 --> 00:19:21,660
Can I avoid them all?

356
00:19:27,833 --> 00:19:30,085
Sister...sister?

357
00:19:30,085 --> 00:19:32,796
I can't predict her actions at all

358
00:19:32,796 --> 00:19:34,173
What an amazing move

359
00:19:34,840 --> 00:19:37,259
I actually thought I was strong?

360
00:19:37,259 --> 00:19:39,178
It’s so ignorant

361
00:19:39,178 --> 00:19:41,847
After all, I'm just an F-level rookie.

362
00:19:42,556 --> 00:19:44,391
The gap in strength is so huge

363
00:19:44,391 --> 00:19:46,185
This is the second class knight

364
00:19:47,644 --> 00:19:50,439
I tripped and fell hard

365
00:19:50,439 --> 00:19:52,149
But let's just pass it off like this.

366
00:19:52,816 --> 00:19:55,736
You can even dodge this attack, I really have you

367
00:19:56,778 --> 00:19:59,781
In this case, I will use faster speed

368
00:20:00,532 --> 00:20:01,950
The instant kick I'm going to use next is

369
00:20:01,950 --> 00:20:03,493
Because it’s very taxing on the body

370
00:20:03,493 --> 00:20:05,996
So I can only use 3 times of high-speed movement.

371
00:20:06,622 --> 00:20:09,708
The speed just now is incomparable

372
00:20:12,669 --> 00:20:14,588
Instant foot‧centi

373
00:20:17,424 --> 00:20:21,094
It's three times faster than before, yes, but it's still very slow.

374
00:20:21,094 --> 00:20:23,305
Having said that, if I take action casually

375
00:20:23,305 --> 00:20:25,641
She may use the killing sword skill again

376
00:20:26,683 --> 00:20:28,185
You can actually avoid even this

377
00:20:28,185 --> 00:20:30,354
Who is this man?

378
00:20:34,149 --> 00:20:37,527
I'll reach the limit if I use it 2 more times.

379
00:20:37,527 --> 00:20:38,445
what to do

380
00:20:38,904 --> 00:20:40,697
No, since it can’t be used once

381
00:20:40,697 --> 00:20:43,033
Then we can only use the highest speed to attack continuously.

382
00:20:43,700 --> 00:20:45,869
Instant foot‧centi

383
00:20:45,869 --> 00:20:48,497
But if it continues like this, it won’t be over, right?

384
00:20:51,583 --> 00:20:52,793
Missed

385
00:20:53,252 --> 00:20:55,254
1 more time

386
00:20:57,214 --> 00:20:59,132
Show your perseverance

387
00:20:59,132 --> 00:21:01,635
Instant foot‧centi

388
00:21:01,635 --> 00:21:03,637
Okay, I'm going to attack

389
00:21:05,430 --> 00:21:06,139
Here we go again

390
00:21:08,100 --> 00:21:09,184
Attack from below?

391
00:21:09,184 --> 00:21:10,686
Damn, is it too late?

392
00:21:29,830 --> 00:21:32,249
If I hadn't tripped

393
00:21:32,249 --> 00:21:34,293
Will that punch hit me?

394
00:21:35,085 --> 00:21:37,212
Sure enough, he avoided it

395
00:21:37,212 --> 00:21:40,966
You...who are you?

396
00:21:42,009 --> 00:21:45,053
I decided to quit my job as a guild counter clerk 2 years ago

397
00:21:45,053 --> 00:21:46,722
Just became an adventurer

398
00:21:46,722 --> 00:21:48,390
Just an ordinary F-class

399
00:21:48,390 --> 00:21:50,058
Absolutely a lie

400
00:21:50,600 --> 00:21:52,853
Worthy of being a second-class knight

401
00:21:52,853 --> 00:21:56,023
Although I don’t know how far I can do it

402
00:21:57,733 --> 00:22:00,027
Just think of it as asking for advice from you

403
00:22:00,027 --> 00:22:01,778
I'll try my best

404
00:22:01,778 --> 00:22:02,612
I, I, I...

405
00:22:02,612 --> 00:22:04,781
- Okay, I'm going to fuck
- I surrender

406
00:22:07,200 --> 00:22:08,869
Surrender? Why

407
00:22:08,869 --> 00:22:10,787
sister

408
00:22:10,787 --> 00:22:15,625
This...just treat it like you win this time

409
00:22:15,625 --> 00:22:17,419
Hey, is this good?

410
00:22:17,419 --> 00:22:19,379
Uh, that...

411
00:22:19,379 --> 00:22:22,215
For the sake of you being able to dodge my instant kick

412
00:22:22,215 --> 00:22:24,176
I won't argue with you

413
00:22:24,176 --> 00:22:25,802
Let's go, Freed

414
00:22:28,597 --> 00:22:30,057
By the way, where's the bet?

415
00:22:30,974 --> 00:22:32,392
I remember you said...

416
00:22:32,392 --> 00:22:36,938
The loser must be the winner's servant until death

417
00:22:36,938 --> 00:22:37,731
right

418
00:22:38,190 --> 00:22:40,692
Although I didn't say the request

419
00:22:40,692 --> 00:22:43,445
But can I just follow your request?

420
00:22:46,156 --> 00:22:48,867
Go beyond the limit again, my feet

421
00:22:48,867 --> 00:22:50,285
Instant foot‧centi

422
00:22:50,285 --> 00:22:50,994
Sister?

423
00:22:50,994 --> 00:22:52,496
Fastest today

424
00:22:52,496 --> 00:22:56,041
Sister, wait for me

425
00:22:56,041 --> 00:22:58,001
What's going on

426
00:22:58,001 --> 00:23:00,128
Can I really be considered the winner?

427
00:23:00,128 --> 00:23:03,256
Your opponents have already admitted defeat, so what does it matter?

428
00:23:03,256 --> 00:23:05,926
I always feel a little hard to let go

429
00:23:05,926 --> 00:23:06,718
What's more important

430
00:23:06,718 --> 00:23:10,514
The results of the first phase of the exam will be announced soon.

431
00:23:10,514 --> 00:23:11,932
Yeah

432
00:23:13,141 --> 00:23:15,352
I don't know if I can pass

433
00:23:15,352 --> 00:23:19,231
Also, Lord Broxton and the others will be here later.

434
00:23:20,065 --> 00:23:22,943
Seniors and the others...why...

435
00:23:22,943 --> 00:23:25,278
I heard they wanted to come and see how Sir Rick was doing.

436
00:23:37,666 --> 00:23:40,752
I only have a bad feeling